In this second book featuring pop star-turned-girl detective Heather Wells, the mystery sends heads rolling... literally